-
1 shut off the air supply to smb
Образное выражение: перекрыть кислород кому-л.Универсальный англо-русский словарь > shut off the air supply to smb
-
2 couper les vivres à
перен.Le dictionnaire commercial Français-Russe > couper les vivres à
-
3 couper les vivres
гл.1) общ. лишить (кого-л.) куска хлеба, отрезать подвоз продовольствия2) бизн. я перекрыть кислород (кому)Французско-русский универсальный словарь > couper les vivres
-
4 die Luft abdrehen
арт.
См. также в других словарях:
перекрыть кислород кому-л — Создать невыносимые условия жизни, работы … Словарь многих выражений
КИСЛОРОД — Глотать кислород. Сиб. Ирон. Тонуть. ФСС, 43. Перекрывать/ перекрыть кислород кому. Разг. Препятствовать осуществлению какого л. важного дела, лишать кого л. возможности действовать. ТС ХХ в., 295; Мокиенко 2003, 43. Подышать кислороду. Жарг. шк … Большой словарь русских поговорок
кислород — а; м. см. тж. кислородный Химический элемент (O), газ без цвета и запаха, входящий в состав воздуха, необходимый для дыхания и горения и образующий в соединении с водородом воду. перекрыть кислород кому л … Словарь многих выражений
Перекрывать/ перекрыть кислород — кому. Разг. Препятствовать осуществлению какого л. важного дела, лишать кого л. возможности действовать. ТС ХХ в., 295; Мокиенко 2003, 43 … Большой словарь русских поговорок
кислород — а; м. Химический элемент (O), газ без цвета и запаха, входящий в состав воздуха, необходимый для дыхания и горения и образующий в соединении с водородом воду. ◊ Перекрыть кислород кому л. Создать невыносимые условия жизни, работы. ◁ Кислородный,… … Энциклопедический словарь
помешать — воспрепятствовать, стать (на дороге, поперек дороги), испортить (всю) обедню; расстроить, спутать планы, не допустить, блокировать. Ant. способствовать, помочь Словарь русских синонимов. помешать 1. расстроить что, выбить почву из под ног у кого … Словарь синонимов
перекрывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перекрываю, ты перекрываешь, он/она/оно перекрывает, мы перекрываем, вы перекрываете, они перекрывают, перекрывай, перекрывайте, перекрывал, перекрывала, перекрывало, перекрывали, перекрывающий,… … Толковый словарь Дмитриева